译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐(le)而放纵忘情。
急风扑(pu)打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军(jun)营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
佩玉(yu)、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤(gu)寂,时间还很漫长。
宁戚在马车下唱歌啊,桓(huan)公(gong)一听就知他才能出众。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
高峻的峨眉山前(qian),悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
⒐蜒:长而弯曲的样子。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
是: 这
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
⑴香醪:美酒佳酿
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
卒:军中伙夫。
157、向背:依附与背离。