译文
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
寒食节的夜晚,我没有(you)家人(ren)伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她(ta)的丈失再也回不(bu)来了。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷(ting)而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后(hou)可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
注释
42.极明:到天亮。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
⑸春事:春日耕种之事。