译文
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
周朝大礼我无力(li)振兴。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣(yi)裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看(kan)见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不(bu)到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给(gei)远飞的大雁。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
(79)川:平野。
34.虽:即使,纵使,就是。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
索靖:晋朝著名书法家
离人:远离故乡的人。
③ 常:同“尝”,曾经.。