译文
世(shi)代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
借问路旁那些追名逐利的人(ren),为何不(bu)到此访仙学道求长生?
春已归去(qu),谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼(lou)远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋(qiu)色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发(fa)幽香。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
注释
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
134.白日:指一天时光。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
(37)节:节拍。度:尺度。