译文
代秦郑卫四国的(de)乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏(chu)。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名(ming)。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已(yi)化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌(yan)足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎(hu),楼头张丽(li)华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
谁能(neng)携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
3.无相亲:没有亲近的人。
〔46〕迸:溅射。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
絮絮:连续不断地说话。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。